LUẬT CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ 2017

Quy định mới về hòa hợp đồng bàn giao công nghệ

LUẬT

CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ

Căn cứ Hiến pháp nước cộng hòaxã hội công ty nghĩa Việt Nam;

Quốc hội phát hành Luật Chuyểngiao công nghệ.

Bạn đang xem: Luật chuyển giao công nghệ 2017

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNHCHUNG

Điều 1. Phạmvi điều chỉnh

Luật này giải pháp về hoạt độngchuyển giao technology tại Việt Nam, từ nước ngoài vào Việt Nam, từ nước ta ranước ngoài; quyền và nhiệm vụ của tổ chức, cá nhân tham gia vận động chuyểngiao công nghệ; thẩm định công nghệ dự án đầu tư; hợp đồng chuyển nhượng bàn giao công nghệ;biện pháp khuyến khích bàn giao công nghệ, cải cách và phát triển thị trường kỹ thuật vàcông nghệ; làm chủ nhà nước về chuyển giao công nghệ.

Điều 2. Giảithích từ ngữ

Trong hiện tượng này, các từ ngữ dướiđây được phát âm như sau:

1. Tuyệt kỹ là tin tức đượctích lũy, khám phá trong quy trình nghiên cứu, sản xuất, kinh doanh có ý nghĩaquyết định chất lượng, khả năng tuyên chiến đối đầu của công nghệ, sản phẩm công nghệ.Bí quyết bao gồm tuyệt kỹ kỹ thuật, tuyệt kỹ công nghệ.

2. Công nghệ là giải pháp,quy trình, tuyệt kỹ có kèm hoặc không kèm công cụ, phương tiện dùng để làm biến đổinguồn lực thành sản phẩm.

3. Technology tiên tiến là technology có trình độ technology cao hơntrình độ technology cùng các loại hiện bao gồm tại Việt Nam, đã được ứng dụng trong thựctiễn, nâng cấp năng suất, chất lượng sản phẩm quá trội và thân thiết với môitrường.

4. Technology mới là côngnghệ lần thứ nhất được tạo ra hoặc ứng dụng tại việt nam hoặc trên vắt giới, cótrình độ cao hơn trình độ công nghệ cùng một số loại hiện bao gồm tại Việt Nam, thân thiệnvới môi trường, có tính áp dụng trong trong thực tiễn và khả năng nâng cấp năng suất,chất lượng sản phẩm.

5. Technology sạch là côngnghệ phạt thải ở tại mức thấp chất gây ô nhiễm môi ngôi trường theo biện pháp của pháp luậtvề tiêu chuẩn chỉnh và quy chuẩn chỉnh kỹ thuật, thực hiện ít tài nguyên không tái tạo hơn sovới technology hiện có.

6. Công nghệ cao là technology có hàm vị cao về nghiên cứu khoa học và cải tiến và phát triển công nghệ; được tích vừa lòng từ thành quả khoa học và công nghệhiện đại; tạo nên ra thành phầm có chất lượng, khả năng vượt trội, cực hiếm gia tăngcao, gần gũi với môi trường; có vai trò đặc biệt quan trọng đối với bài toán hình thànhngành sản xuất, thương mại & dịch vụ mới hoặc tiến bộ hóa ngành sản xuất, dịch vụ thương mại hiện có.

7. Gửi giao technology làchuyển nhượng quyền sở hữu technology hoặc bàn giao quyền sử dụng công nghệ từbên tất cả quyền đưa giao technology sang mặt nhận công nghệ.

8. Chuyển giao công nghệ trongnước là bài toán chuyển giao công nghệ được triển khai trong khu vực Việt Nam.

9. đưa giao technology từ nướcngoài vào vn là việc chuyển giao công nghệ qua biên giới vào lãnh thổViệt Nam.

10. Gửi giao technology từ ViệtNam ra quốc tế là vấn đề chuyển giao technology từ lãnh thổ vn quabiên giới ra nước ngoài.

11. Dịch vụ thương mại hóa kết quảnghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ là vận động khai thác,hoàn thiện, ứng dụng, đưa giao, chuyển động khác có liên quan đến kết quảnghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ nhằm mục đích thu lợi nhuận.

12. Ươm tạo technology làquá trình nhằm tạo ra, hoàn thiện, dịch vụ thương mại hóa công nghệ từ phát minh công nghệ,kết quả phân tích khoa học cùng phát triển công nghệ hoặc từ công nghệ chưa hoànthiện thông qua các vận động trợ góp về hạ tầng kỹ thuật, mối cung cấp lực và dịch vụcần thiết.

13. Ươm chế tạo ra doanh nghiệp khoa họcvà technology là quy trình hình thành, trở nên tân tiến doanh nghiệp khoa học vàcông nghệ thông qua các hoạt động trợ góp về hạ tầng kỹ thuật, nguồn lực cùng dịchvụ buộc phải thiết.

14. đại lý ươm chế tác công nghệ,ươm chế tạo ra doanh nghiệp khoa học và technology là cơ sở cung cấp các điều kiệntheo chế độ của lao lý về hạ tầng kỹ thuật, nguồn lực và dịch vụ cần thiếtphục vụ câu hỏi ươm tạo nên công nghệ, ươm chế tạo doanh nghiệp kỹ thuật và công nghệ.

15. Đổi mới công nghệ là hoạtđộng thế thế 1 phần hoặc toàn bộ technology đang sử dụng bằng một phần hoặctoàn bộ công nghệ khác nhằm nâng cao năng suất, unique và khả năng cạnhtranh của sản phẩm.

16. Giải mã technology làquá trình tìm kiếm nguyên lý technology thông qua nghiên cứu, phân tích cấu trúc, thiếtkế, công dụng và hoạt động của một thiết bị, đối tượng, hệ thống cần giải mã nhằmbảo trì, khai thác, cách tân hoặc tạo ra thiết bị, đối tượng, hệ thống mới cótính năng tương tự hoặc thỏa mãn nhu cầu yêu cầu về tiêu chuẩn, quy chuẩn chỉnh kỹ thuật quốcgia.

17. Đánh giá công nghệ làhoạt động xác minh trình độ, kết quả kinh tế, ảnh hưởng của công nghệ đến môitrường, kinh tế tài chính - thôn hội.

18. Thẩm định giá công nghệlà việc cơ quan, tổ chức có chức năng thẩm định giá công nghệ xác định giá trịbằng tiền của công nghệ cân xứng với giá thị phần tại một địa điểm, thời điểmnhất định, giao hàng cho mục đích nhất định theo tiêu chuẩn chỉnh thẩm định giá.

19. Giám định technology làhoạt động khẳng định các chỉ tiêu của công nghệ đạt được trong quy trình ứng dụngso với các chỉ tiêu đang được những bên thỏa thuận.

20. Môi giới chuyển giao côngnghệ là vận động hỗ trợ search kiếm công ty đối tác để thực hiện chuyển giao công nghệ.

21. Tư vấn chuyển giao công nghệlà hoạt động hỗ trợ lựa chọn, vận dụng công nghệ; khai thác thông tin công nghệ,thông tin sáng chế, kết quả nghiên cứu khoa học và cải tiến và phát triển công nghệ; đàmphán, ký kết và thực hiện chuyển giao công nghệ.

22. Xúc tiến bàn giao côngnghệ là vận động thúc đẩy cơ hội chuyển giao công nghệ; đáp ứng dịch vụquảng cáo, trưng bày, giới thiệu công nghệ; tổ chức chợ, hội chợ, triển lãmcông nghệ, điểm liên kết cung ước công nghệ, trung tâm thanh toán công nghệ.

Điều 3. Chínhsách ở trong nhà nước đối với vận động chuyển giao công nghệ

1. Bảo đảm quyền và tiện ích hợppháp, điều kiện dễ dàng cho tổ chức, cá thể hoạt động chuyển nhượng bàn giao công nghệ;phát triển thị trường khoa học và công nghệ, hệ thống đổi mớisáng tạo giang sơn với doanh nghiệp lớn là trung tâm;nâng cao trình độ, tiềm lực technology quốc gia nhằm đảm bảo quốc phòng,an ninh, pháttriển cấp tốc và bền chắc kinh tế - làng mạc hội.

2. Đa dạnghóa hình thức, phương thức chuyển giao công nghệ; khuyến khích bàn giao côngnghệ từ nhiều nguồn khác nhau.

3. Ưu tiên chuyển nhượng bàn giao công nghệcao, technology tiên tiến, công nghệ mới, công nghệ sạch, technology phục vụ pháttriển thành phầm quốc gia, trọng điểm, công ty lực, công nghệ phục vụ quốc phòng, anninh từ nước ngoài vào nước ta và chuyển giao trong nước; bố trí nguồn lực đầutư cho chuyển động chuyển giao công nghệ trong nông nghiệp, nông thôn; chú trọnghoạt động đưa giao công nghệ cho địa bàn có điều kiện tài chính - thôn hội khókhăn, đặc trưng khó khăn.

4. Cung cấp ý tưởng công nghệ, khởinghiệp sáng sủa tạo, ươm chế tác công nghệ, ươm tạo nên doanh nghiệp kỹ thuật và công nghệ;hoạt hễ ứng dụng, đổi mới công nghệ, link giữa tổ chức phân tích khoa họcvà vạc triển technology với đại lý đào tạo, cơ sở sản xuất; chú trọng thương mạihóa hiệu quả nghiên cứu công nghệ và phát triển công nghệ được tạo ra trong nước;phát triển tổ chức triển khai trung gian của thị phần khoa học và công nghệ.

5. Đẩy mạnh chuyển nhượng bàn giao công nghệtiên tiến, công nghệ cao từ quốc tế vào Việt Nam; khuyến khích chuyển giaocông nghệ từ vn ra nước ngoài; liên quan chuyển giao công nghệ trong nước;chú trọng lan tỏa technology tiên tiến, technology cao từ bỏ doanh nghiệp gồm vốn đầutư quốc tế sang doanh nghiệp lớn trong nước; can hệ phong trào thay đổi sáng tạocủa tổ chức, cá nhân.

6. Ngăn chặn, các loại bỏ technology lạchậu, công nghệ ảnh hưởng xấu đến tài chính - thôn hội, quốc phòng, an ninh, môi trường,sức khỏe bé người.

Điều 4. Đối tượngcông nghệ được chuyển giao

1. Công nghệ được chuyển giao là mộthoặc các đối tượng người tiêu dùng sau đây:

a) tuyệt kỹ kỹ thuật, bí quyếtcông nghệ;

b) Phương án, quy trình công nghệ;giải pháp, thông số, phiên bản vẽ, sơ đồ vật kỹ thuật; công thức, ứng dụng máy tính,thông tin dữ liệu;

c) phương án hợp lý hóa sản xuất,đổi mới công nghệ;

d) thiết bị móc, thiết bị đi kèm mộttrong các đối tượng người dùng quy định tại những điểm a, b cùng c khoản này.

2. Ngôi trường hợp đối tượng người dùng công nghệquy định tại khoản 1 Điều này được bảo hộ quyền download trí tuệ thì vấn đề chuyểngiao quyền sở hữu trí tuệ được thực hiện theo qui định của điều khoản về cài đặt trítuệ.

Điều 5. Hìnhthức chuyển nhượng bàn giao công nghệ

1. Chuyểngiao technology độc lập.

2. Phần chuyểngiao technology trong ngôi trường hợpsau đây:

a) dự án công trình đầutư;

b) Góp vốn bằngcông nghệ;

c) Nhượng quyềnthương mại;

d) Chuyểngiao quyền cài trí tuệ;

đ) Mua, bánmáy móc, thiết bị quy định tại điểm d khoản 1 Điều 4 củaLuật này.

3. Chuyểngiao công nghệ bằng vẻ ngoài khác theo phương pháp của pháp luật.

4. Việc chuyển giao technology quy định tại khoản 1 cùng điểm b khoản 2 Điều này yêu cầu được lập thành đúng theo đồng; việc chuyểngiao technology tại các điểm a, c, d cùng đ khoản 2 cùng khoản 3 Điều này được thểhiện dưới vẻ ngoài hợp đồng hoặc điều, khoản, phụ lục của đúng theo đồng hoặc của làm hồ sơ dựán đầu tư có các nội dung giải pháp tại Điều 23 của phương tiện này.

Điều 6. Phươngthức chuyển nhượng bàn giao công nghệ

1. Chuyểngiao tài liệu về công nghệ.

2. Đào tạo cho bên nhấn công nghệnắm vững và quản lý công nghệ vào thời hạn thỏa thuận.

3. Cử chuyên viên tư vấn kỹ thuậtcho bên nhận technology đưa technology vào ứng dụng, quản lý và vận hành để đạt được các chỉtiêu về chất lượng sản phẩm, quy trình theo thỏa thuận.

4. Chuyển nhượng bàn giao máy móc, thiết bịkèm theo công nghệ quy định trên điểm d khoản 1 Điều 4 của cách thức này đương nhiên cácphương thức cách thức tại Điều này.

5. Phương thức bàn giao khác docác bên thỏa thuận.

Điều 7. Quyềnchuyển giao công nghệ

1. Chủ sở hữu công nghệ có quyềnchuyển nhượng quyền sở hữu, chuyển nhượng bàn giao quyền sử dụng công nghệ.

2. Tổ chức, cá thể có quyền sử dụngcông nghệ được chuyển nhượng bàn giao quyền sử dụng technology đó mang lại tổ chức, cá thể kháckhi chủ sở hữu công nghệ đồng ý.

3. Phạm vi bàn giao quyền sử dụngcông nghệ do các bên thỏa thuận bao gồm:

a) Độc quyền hoặc không độc quyềnsử dụng công nghệ;

b) Quyền chuyển tiếp xúc quyền sửdụng technology của mặt nhận bàn giao cho bên thứ ba.

Điều 8. Góp vốnbằng công nghệ vào dự án đầu tư

Tổ chức, cá nhân có quyền chuyểngiao công nghệ quy định trên Điều 7 của lao lý này được quyềngóp vốn bằng technology vào dự án đầu tư; trường hợp dự án chi tiêu có sử dụng vốn đơn vị nước thì technology đưa vàogóp vốn phải được đánh giá và thẩm định giá theoquy định của pháp luật.

Điều 9. Côngnghệ khuyến khích gửi giao

1. Công nghệ cao; trang bị móc, đồ vật đi kèm technology cao được khích lệ chuyểngiao theo pháp luật về công nghệ cao.

2. Công nghệ tiên tiến, công nghệmới, công nghệ sạch phù hợp với điều kiện tài chính - xã hội của nước ta đượckhuyến khích chuyển nhượng bàn giao từ quốc tế vào Việt Nam, bàn giao trong nước khi đáp ứng một trong số yêu ước sau đây:

a) tạo thành ra sản phẩm có hóa học lượng,có khả năng tuyên chiến đối đầu và cạnh tranh cao hơn so với thành phầm được tạo nên từ công nghệ cùng loạihiện có;

b) chế tác ra sản phẩm quốc gia, trọngđiểm, nòng cốt từ công dụng nghiên cứu khoa học và vạc triển technology trong nước;

c) tạo ra dịch vụ, ngành, nghề sảnxuất, chế tạo, chế biến sản phẩm mới; nuôi, trồng giống new đã qua kiểm nghiệm;

d) tiết kiệm ngân sách tài nguyên, năng lượng,nguyên liệu so với công nghệ cùng nhiều loại hiện gồm ở Việt Nam;

đ) Sản xuất, sử dụng tích điện mới,năng lượng tái tạo; lưu giữ trữ tích điện hiệu suất cao;

e) tạo thành máy móc, trang bị nângcao quality giáo dục, đào tạo; thiết bị móc, máy y tế, chế phẩm phục vụkhám, điều trị, bảo vệ sức khỏe nhỏ người, nâng cấp chất lượng thể chất ngườiViệt Nam;

g) phát hiện, xử lý, dự báo đểphòng phòng thiên tai, dịch bệnh; cứu vãn hộ, cứu vớt nạn; đảm bảo môi trường, say mê ứngvới chuyển đổi khí hậu, sút phát thải khí nhà kính;

h) Sản xuất đồng bộ theo chuỗi cóhiệu quả tài chính - xóm hội cao;

i) tạo ra sản phẩm sử dụng đồng thờicho quốc phòng, an toàn và dân dụng;

k) vạc triển, tân tiến hóa nghềthủ công truyền thống.

3. Công nghệ; máy móc, thiết bịkèm theo technology quy định tại điểm d khoản 1 Điều 4 của Luật này hiệncó ở việt nam trừ technology quy định trên khoản 1 cùng khoản 2 Điều này, khoản 2Điều 10 của vẻ ngoài này; technology sử dụng nguyên vật liệu là sản phẩm, cung cấp sản phẩm,vật tư sản xuất nội địa được khuyến khích bàn giao ra nước ngoài.

4. Chính phủban hành Danh mục công nghệ khuyến khích chuyển giao.

Điều 10. Côngnghệ tinh giảm chuyển giao

1. Hạn chế chuyển giao công nghệ từ quốc tế vào nước ta và chuyểngiao công nghệ trong nước trong trường vừa lòng sau đây:

a) Công nghệ; sản phẩm công nghệ móc, thiết bịkèm theo công nghệ không còn sử dụng phổ biến ở các giang sơn công nghiệp pháttriển;

b) áp dụng hóa chất ô nhiễm và độc hại hoặcphát sinh hóa học thải nguy hại thỏa mãn nhu cầu tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia;

c) tạo ra thành phầm bằng phươngpháp chuyển đổi gen;

d) sử dụng chất phóng xạ, sinh sản rachất phóng xạ mà đáp ứng nhu cầu tiêu chuẩn, quy chuẩn chỉnh kỹ thuật quốc gia;

đ) áp dụng tài nguyên, khoáng sảnhạn chế khai thác trong nước;

e) technology nhân giống, nuôi, trồnggiống mới chưa được kiểm nghiệm;

g) sinh sản ra thành phầm có tác động xấuđến phong tục, tập quán, truyền thống và đạo đức xã hội.

2. Giảm bớt chuyển giao technology từViệt nam giới ra nước ngoài trong trường đúng theo sau đây:

a) tạo ra các sản phẩm truyền thống,sản xuất theo bí quyết truyền thống hoặc sử dụng, tạo thành chủng, các loại giống trongnông nghiệp, khoáng chất, vật tư quý hiếm đặc thù của Việt Nam;

b) tạo thành ra thành phầm xuất khẩu vàothị trường đối đầu và cạnh tranh với sản phẩm xuất khẩu công ty lực non sông của Việt Nam.

3. Chínhphủ ban hành Danh mục công nghệ hạn chế chuyển giao.

Điều 11. Côngnghệ cấm đưa giao

1. Cấm bàn giao từ nước ngoài vào vn và chuyển giao trongnước công nghệ sau đây:

a) Không đáp ứng nhu cầu quy định của phápluật về bình yên lao động, dọn dẹp vệ sinh lao động, đảm bảo sức khỏe bé người, bảo vệtài nguyên, môi trường xung quanh và đa dạng chủng loại sinh học;

b) chế tạo ra ra sản phẩm gây kết quả xấuđến phân phát triển tài chính - xã hội; tác động xấu mang lại quốc phòng, an ninh, đơn thân tựvà bình yên xã hội;

c) Công nghệ; máy móc, thiếtbị kèm theo công nghệ không còn sử dụng phổ cập và chuyển giao ở cácquốc gia đã phát triển cùng không đáp ứng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốcgia;

d) Công nghệ áp dụng hóa chất độchại hoặc phát sinh chất thải không đáp ứng nhu cầu tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốcgia về môi trường;

đ) áp dụng chất phóng xạ, chế tạo rachất phóng xạ không đáp ứng nhu cầu tiêu chuẩn, quy chuẩn chỉnh kỹ thuật quốc gia.

2. Cấm bàn giao từ nước ta ranước ngoài technology thuộc Danh mục kín nhà nước, trừ trường hợp nguyên lý kháccho phép gửi giao.

3. Chínhphủ ban hành Danh mục công nghệ cấm chuyển giao.

Điều 12. Nhữnghành vi bị nghiêm cấm trong vận động chuyển giao công nghệ

1. Lợi dụngchuyển giao công nghệ làm ảnh hưởngxấu cho quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, sức khỏe con người, môi trường, đạo đức, thuầnphong mỹ tục của dân tộc; xâm phạm quyền và ích lợi hợp pháp của tổ chức, cá nhân;hủy hoại khoáng sản thiên nhiên, đa dạng chủng loại sinh học.

2. Gửi giao công nghệ cấm chuyểngiao; bàn giao trái phép công nghệ hạn chế đưa giao.

3. Phạm luật quy định về quyền chuyểngiao công nghệ.

4. Lừa dối, giả sản xuất trong việc lập,thực hiện hợp đồng chuyển giao công nghệ, hòa hợp đồng dịch vụ chuyển giao công nghệ,nội dung technology trong đúng theo đồng, hồ nước sơ dự án đầu tư.

5. Cản trở, từ bỏ chối cung ứng thôngtin về vận động chuyển giao technology theo yêu cầu của cơ quan nhà nước tất cả thẩmquyền.

6. Tiết lộ kín đáo công nghệ tráiquy định của pháp luật, cản trở hoạt động chuyển giao công nghệ.

7. Sử dụng công nghệ không đúng vớicông nghệ đã được cơ quan làm chủ nhà nước tất cả thẩm quyền phê duyệt, cấp cho phép.

Chương II

THẨM ĐỊNH CÔNGNGHỆ DỰ ÁN ĐẦU TƯ

Điều 13. Thẩmđịnh hoặc có chủ kiến về technology dự án đầu tư

1. Trong giaiđoạn quyết định chủ trương đầu tư, việc thẩm định công nghệdự án đầu tư sử dụng vốn đầu tư chi tiêu công triển khai theo khí cụ của luật pháp về chi tiêu công.

2. Vào giai đoạn quyết định chủtrương chi tiêu theo quy định của phương tiện Đầu tư, dự án đầu tư chi tiêu sau đây buộc phải được cơquan cai quản nhà nước có thẩm quyền đánh giá và thẩm định hoặc có chủ ý về công nghệ:

a) Dự án chi tiêu sử dụng công nghệhạn chế đưa giao;

b) Dự án đầu tư có nguy cơ tiềm ẩn tác độngxấu đến môi trường xung quanh theo pháp luật của điều khoản về bảo vệ môi trường bao gồm sử dụngcông nghệ.

3. Trong giai đoạn ra quyết định đầutư, việc đánh giá hoặc có ý kiến về technology được thực hiện như sau:

a) Dự án chi tiêu xây dựng sử dụngcông nghệ hạn chế bàn giao hoặc dự án đầu tư chi tiêu xây dựng có nguy hại tác độngxấu đến môi trường thiên nhiên theo vẻ ngoài của quy định về bảo vệ môi trường bao gồm sử dụngcông nghệ cần được thẩm định và đánh giá hoặc có chủ kiến về công nghệ theo nguyên tắc của Luậtnày;

b) Dự án đầu tư xây dựng tất cả côngnghệ ko thuộc trường hợp lao lý tại điểm a khoản này được đánh giá vềcông nghệ theo dụng cụ của pháp luật về xây dựng;

c) Dự án đầu tư chi tiêu sử dụng vốn đầu tưcông không có cấu phần kiến thiết được thẩm định và đánh giá về technology theo khí cụ củapháp luật về đầu tư công.

4. Trường hợp thực hiện thực hiệndự án đầu tư đã được phê duyệt, nếu có điều chỉnh, biến đổi nội dung công nghệđã được đánh giá và thẩm định hoặc có chủ kiến thì chủ chi tiêu phải báo cáo cơ quan đang thẩm địnhhoặc có chủ ý về công nghệ để tiến hành thủ tục đánh giá hoặc có chủ kiến về việcđiều chỉnh, chuyển đổi công nghệ.

Điều 14. Thẩmquyền đánh giá hoặc có ý kiến về công nghệ trong giai đoạn ra quyết định chủtrương đầu tư

1. Thẩm quyền thẩm định công nghệđối với dự án đầu tư có thực hiện vốn đầu tư công triển khai theo khí cụ của phápluật về đầu tư chi tiêu công.

2. Thẩm quyền thẩm định và đánh giá hoặc tất cả ýkiến về công nghệ đối với dự án quy định tại điểm a khoản2 Điều 13 của lý lẽ này, dự án chi tiêu có nguy hại tác động xấu đến môi trường thiên nhiên cósử dụng technology hạn chế chuyển nhượng bàn giao được tiến hành như sau:

a) Hội đồng đánh giá và thẩm định nhà nướcthẩm định công nghệ đối cùng với dự án chi tiêu thuộc thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trươngđầu bốn của Quốc hội;

b) bộ Khoa học và công nghệ chủtrì, phối phù hợp với cơ quan, tổ chức triển khai liên quan có chủ kiến về công nghệ đối với dựán đầu tư thuộc thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trương chi tiêu của Thủ tướng chủ yếu phủ;

c) Cơ quan trình độ về khoa họcvà công nghệ thuộc Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh chủ trì, phối hợp với cơ quan, tổchức tương quan có chủ kiến về công nghệ đối với dự án thuộc trường đúng theo phải quyếtđịnh công ty trương chi tiêu và không thuộc ngôi trường hợp chế độ tại điểm a và điểm bkhoản này.

3. Thẩmquyền thẩm định hoặc có chủ kiến về côngnghệ đối với dự án biện pháp tại điểm b khoản 2 Điều 13của luật pháp này được tiến hành như sau:

a) Hội đồng thẩm định nhà nướcthẩm định technology đối cùng với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền ra quyết định chủ trươngđầu tứ của Quốc hội;

b) Bộ làm chủ ngành, lĩnh vựcchủ trì, phối phù hợp với Bộ khoa học và Công nghệ, cơ quan, tổ chức triển khai liên quan có ýkiến về technology đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trương đầutư của Thủ tướng chủ yếu phủ;

c) Cơ quan trình độ chuyên môn thuộc Ủyban nhân dân cấp tỉnh nhà trì, phối phù hợp với cơ quan, tổ chức triển khai liên quan tất cả ý kiếnvề technology đối với dự án thuộc trường hòa hợp phải đưa ra quyết định chủ trương đầu tưvà không thuộc ngôi trường hợp công cụ tại điểm a với điểm b khoản này.

Điều 15. Thẩmquyền đánh giá hoặc có chủ ý về công nghệ trong giai đoạn đưa ra quyết định đầu tư

1. Thẩm quyền đánh giá hoặc cóý kiến về technology của dự án công trình quy định tại điểm a khoản 3 Điều 13 của lao lý nàyđược tiến hành như sau:

a) Hội đồng đánh giá và thẩm định nhà nướcthẩm định về technology đối với dự án đặc biệt quan trọng quốc gia;

b) Cơ quan trình độ chuyên môn về xây dựngtheo công cụ của luật pháp về gây ra chủ trì, phối hợp với cơ quan thực hiệnchức năng cai quản nhà nước về ngành, nghành nghề cùng cấp thẩm định về công nghệ đốivới dự án nhóm A, B, C áp dụng vốn ngân sách nhà nước;

c) Cơ quan tiến hành chức năngquản lý đơn vị nước về ngành, nghành nghề dịch vụ thẩm định hoặc có ý kiến về technology đối vớidự án đội A, B, C thực hiện vốn đơn vị nước ngoài túi tiền và vốn khác.

2. Thẩmquyền thẩm định technology đối cùng với dự án đầu tư quy địnhtại điểm b khoản 3 Điều 13 của khí cụ này được tiến hành theo lao lý của quy định về xây dựng.

3. Thẩmquyền thẩm định technology đối cùng với dự án đầu tư quy địnhtại điểm c khoản 3 Điều 13 của mức sử dụng này được thực hiện theo lao lý của pháp luật về đầu tư chi tiêu công.

Điều 16. Nộidung giải trình về sử dụng công nghệ trong hồ sơ dự án công trình đầu tư

1. Trong tiến trình quyết địnhchủ trương đầu tư, nội dung giải trình về sử dụng công nghệ trong hồ sơ dự án đầutư bao gồm:

a) đối chiếu và sàng lọc phươngán công nghệ;

b) Tên, xuất xứ, sơ thiết bị quytrình công nghệ; dự con kiến danh mục, tình trạng, thông số kỹ thuật của sản phẩm móc,thiết bị bao gồm trong dây chuyền công nghệ thuộc phương án công nghệ lựa chọn;

c) Tài liệu chứng tỏ công nghệđã được kiểm chứng (nếu có);

d) Dự kiến kế hoạch đào tạo, hỗtrợ nghệ thuật để quản lý và vận hành dây chuyền công nghệ (nếu có);

đ) Điều kiện thực hiện công nghệ;

e) Đánh giá bán sơ bộ tác động ảnh hưởng củacông nghệ đến môi trường (nếu có);

g) Dự thảo thích hợp đồng đưa giaocông nghệ vào trường đúng theo góp vốn bởi công nghệ.

2. Vào giai đoạn ra quyết định đầutư, câu chữ giải trình về sử dụng công nghệ trong hồ sơ dự án chi tiêu bao gồm:

a) Tên, xuất xứ, sơ đồ vật quytrình công nghệ; danh mục, tình trạng, thông số kỹ thuật kỹ thuật của sản phẩm móc, thiết bịtrong dây chuyền sản xuất công nghệ;

b) Sản phẩm, tiêu chuẩn, chấtlượng sản phẩm;

c) Khả năng thỏa mãn nhu cầu nguyên liệu,nhiên liệu, vật liệu cho dây chuyền công nghệ;

d) công tác đào tạo, hỗ trợkỹ thuật để vận hành dây chuyền công nghệ;

đ) túi tiền đầu tứ cho công nghệ,máy móc, thiết bị, đào tạo, cung cấp kỹ thuật.

Điều 17.Trình tự thẩm định và đánh giá hoặc có chủ kiến về công nghệ dự án đầu tư trong giai đoạnquyết định chủ trương đầu tư

Trình tự đánh giá hoặc bao gồm ý kiếnvề công nghệ trong giai đoạn đưa ra quyết định chủ trương đầu tư chi tiêu thực hiện như sau:

1. Đối với dự án chi tiêu có sử dụngvốn đầu tư công, trình từ thẩm định công nghệ được thực hiện theo công cụ củapháp qui định về đầu tư chi tiêu công;

2. Đối cùng với dự án chi tiêu quy địnhtại khoản 2 Điều 13 của qui định này ở trong thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trương đầu tưcủa Quốc hội, trình tự thẩm định công nghệ thực hiện theo công cụ của pháp luậtvề đầu tư;

3. Đối cùng với dự án đầu tư chi tiêu quy địnhtại điểm a khoản 2 Điều 13 của cơ chế này nằm trong thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trươngđầu bốn của Thủ tướng chủ yếu phủ, vào thời hạn 03 ngày có tác dụng việc kể từ ngày nhậnđủ hồ sơ dự án công trình đầu tư, cơ sở đăng ký đầu tư chi tiêu có trọng trách gửi hồ nước sơ dự án công trình đầutư mang lại Bộ Khoa học và Công nghệ để sở hữu ý kiến về công nghệ;

4. Đối với dự án đầu tư quy địnhtại điểm a khoản 2 Điều 13 của Luật này sẽ không thuộc thẩm quyền quyết địnhchủ trương đầu tứ của Quốc hội hoặc Thủ tướng Chính phủ, trong thời hạn03 ngày có tác dụng việc kể từ ngày nhận đủ hồ nước sơ dự án đầu tư, cơ quan đk đầu tưcó trách nhiệm gửi hồ sơ dự án đầu tư đến cơ quan trình độ chuyên môn về khoa học vàcông nghệ thuộc Ủy ban nhân cấp tỉnh để có ý loài kiến về công nghệ;

5. Đối với dự án chi tiêu quy địnhtại điểm b khoản 2 Điều 13 của chế độ này nằm trong thẩm quyền đưa ra quyết định chủ trươngđầu tư của Thủ tướng chính phủ, vào thời hạn 03 ngày có tác dụng việc kể từ ngày nhậnđủ hồ nước sơ dự án công trình đầu tư, phòng ban đăng ký chi tiêu có trách nhiệm gửi hồ sơ dự án đầutư cho Bộ quản lý ngành, lĩnh vực để sở hữu ý kiến về công nghệ;

6. Đối cùng với dự án đầu tư chi tiêu quy địnhtại điểm b khoản 2 Điều 13 của Luật này sẽ không thuộc thẩm quyền quyết địnhchủ trương đầu tứ của Quốc hội hoặc Thủ tướng Chính phủ, trong thời hạn03 ngày có tác dụng việc kể từ ngày nhấn đủ hồ sơ dự án đầu tư, cơ quan đăng ký đầu tưcó nhiệm vụ gửi hồ sơ dự án đầu tư chi tiêu đến cơ quan trình độ chuyên môn thuộc Ủy bannhân cấp tỉnh để có ý kiến về công nghệ;

7. Thời hạn có ý kiến về côngnghệ lý lẽ tại Điều này là 15 ngày thao tác kể từngày thừa nhận đủ hồ nước sơ.

Xem thêm: List Nhạc Hay Nhất Của Nhạc Trẻ Những Năm 2000, Tuyển Tập Nhạc Trẻ Hay Nhất Thập Niên 90

Điều 18.Trình tự đánh giá hoặc có chủ kiến về technology dự án chi tiêu trong giai đoạnquyết định đầu tư

1. Trình tự đánh giá hoặc gồm ýkiến về technology trong giai đoạn quyết định đầu tư đối với dự án quy định tạiđiểm a khoản 3 Điều 13 của luật pháp này triển khai như sau:

a) Đối với dự án đặc biệt quốcgia, trình tự thẩm định về technology thực hiện nay theo dụng cụ của điều khoản về đầutư và đầu tư chi tiêu công;

b) Đối với dự án công trình nhóm A, B, C sửdụng vốn ngân sách nhà nước, trong thời hạn 05 ngày có tác dụng việc tính từ lúc ngày thừa nhận đủhồ sơ dự án, cơ quan trình độ về chế tạo theo khí cụ của pháp luật về xâydựng có trọng trách gửi văn bạn dạng kèm theo trích lục hồ sơ có liên quan đến cơquan tiến hành chức năng thống trị nhà nước cùng cung cấp về ngành, lĩnh vực để sở hữu ýkiến về công nghệ;

c) Đối với dự án nhóm A, B, C sửdụng vốn đơn vị nước ngoài ngân sách chi tiêu và vốn khác, chủ đầu tư chi tiêu gửi hồ nước sơ kiến thiết cơsở của dự án công trình tới cơ quan chuyên môn về thi công theo qui định của luật pháp vềxây dựng để thẩm định xây cất cơ sở, trừ việc thẩm định phần thiết kếcông nghệ; đồng thời gửi cho tới cơ quan tiến hành chức năng quản lý nhà nước cùngcấp về ngành, lĩnh vực với cơ quan chuyên môn về xây dựng để sở hữu ý kiến về thiếtkế công nghệ.

Trường hòa hợp cơ quan chuyên môn vềxây dựng mặt khác là cơ quan triển khai chức năng làm chủ nhà nước về ngành,lĩnh vực thì cơ quan chuyên môn về xây dựng đánh giá về thiết kế cơ sở baogồm cả thiết kế công nghệ;

d) thời hạn có chủ ý về côngnghệ là đôi mươi ngày đối với dự án team A, 15 ngày đối với dự án team B, 10 ngày đốivới dự án nhóm C kể từ ngày dìm đủ hồ nước sơ; trường hợp cần gia hạn thời hạn cóý kiến về technology thì thời hạn gia hạn không thực sự thời hạn tương ứng quy địnhtại điểm này. Cơ quan bao gồm thẩm quyền bao gồm trách nhiệm thông báo cho ban ngành chuyênmôn về thiết kế hoặc chủ chi tiêu về vấn đề gia hạn bằng văn bạn dạng và nêu rõ lý do.

Trường phù hợp cơ quan chuyên môn vềxây dựng đôi khi là cơ quan triển khai chức năng làm chủ nhà nước về ngành,lĩnh vực thì thời hạn thẩm định thiết kế technology được tính trong thời hạn thẩmđịnh thi công cơ sở theo khí cụ của quy định về xây dựng.

2. Trình tự thẩm định technology đối cùng với dự án đầu tư quy địnhtại điểm b khoản 3 Điều 13 của pháp luật này được thực hiện theo cách thức của luật pháp về xây dựng.

3. Trình tự thẩm định công nghệ đối với dự án đầutư điều khoản tại điểm c khoản 3 Điều 13 của biện pháp này đượcthực hiện tại theo pháp luật của lao lý về đầu tư chi tiêu công.

Điều 19. Nộidung thẩm định và đánh giá hoặc có chủ kiến về technology dự án đầu tư

1. Nội dung đánh giá hoặc gồm ýkiến về công nghệ trong giai đoạn đưa ra quyết định chủ trương đầu tư được quy địnhnhư sau:

a) Sự phù hợp của phương áncông nghệ được lựa chọn;

b) vấn đề kiểm chứng thực hiện côngnghệ tại các quốc gia phát triển (nếu có);

c) câu hỏi đào tạo, cung ứng kỹ thuậtcho quản lý dây chuyền technology của dự án đầu tư chi tiêu (nếu có);

d) Việc đáp ứng các đk sửdụng công nghệ;

đ) Sơ cỗ tác động tác động củacông nghệ đến môi trường;

e) Dự thảo hợp đồng chuyển giaocông nghệ (nếu có);

g) Đối cùng với dự án đầu tư trongkhu technology cao, nội dung đánh giá hoặc có chủ kiến về công nghệ thực hiệntheo qui định tại khoản này và đáp ứng nhu cầu các tiêu chí, tiêu chuẩn chỉnh theo phương tiện củapháp biện pháp về công nghệ cao.

2. Nội dung thẩm định và đánh giá hoặc tất cả ýkiến về công nghệ trong quy trình tiến độ quyết định đầu tư được chế độ như sau:

a) Sự cân xứng của công nghệ,máy móc, lắp thêm với phương án được chọn lựa trong giai đoạn quyết định chủtrương đầu tư; tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và nguyên tắc khác của điều khoản cóliên quan;

b) Sản phẩm, tiêu chuẩn, chấtlượng sản phẩm;

c) Sự phù hợp, khả năng đáp ứngnguyên liệu, nhiên liệu, vật liệu cho việc vận hành công nghệ, sản phẩm móc, thiết bị;

d) chương trình đào tạo, hỗ trợkỹ thuật để vận hành dây chuyền công nghệ, đồ vật móc, thiết bị;

đ) chi phí đầu tứ cho công nghệ,máy móc, thiết bị, đào tạo, cung cấp kỹ thuật.

Điều 20. Thựchiện thẩm định hoặc lấy ý kiến về công nghệ dự án đầu tư

1. Cơ quan tất cả thẩm quyền thẩm địnhhoặc có ý kiến về công nghệ dự án đầu tư chi tiêu thực hiện đánh giá và thẩm định hoặc có ý kiến vềcông nghệ dự án đầu tư; trường hợp cần tham vấn trình độ thì thực hiệnthông qua các bề ngoài sau đây:

a) Hội đồng tư vấn khoa học tập vàcông nghệ;

b) Lấy chủ kiến tổ chức, siêng giatư vấn độc lập.

2. Hội đồng support do cơ quan chủtrì có chủ ý về technology quyết định thành lập. Hội đồng làm việc theo nguyêntắc dân chủ, khách quan, trung thực, tuân thủ luật pháp và đạo đức nghề nghiệp.Hội đồng tứ vấn chịu trách nhiệm về tóm lại và đề xuất trước cơ sở thành lậphội đồng. Tóm lại và đề xuất của hội đồng bắt buộc được lập thành văn bản.

3. Thành viên hội đồng hỗ trợ tư vấn chịutrách nhiệm trước pháp luật về ý kiến của mình và giữ bí mật thông tin liênquan đến dự án đầu tư. Ý kiến của các thành viên hội đồng bắt buộc được lập thànhvăn bản.

4. Kinh phí đầu tư tổ chức lấy chủ kiến vềcông nghệ vào dự án đầu tư được tiến hành như sau:

a) trong giai đoạn quyết định chủtrương đầu tư chi tiêu được bảo đảm bằng ngân sách nhà nước;

b) vào giai đoạn quyết định đầutư vì chưng chủ đầu tư chịu nhiệm vụ và được tính trong tổng mức vốn đầu tư.

Điều 21. Kiểmtra, giám sát công nghệ trong dự án chi tiêu và chuyển giao công nghệ

1. Việc ứng dụng và gửi giaocông nghệ trong dự án đầu tư chi tiêu theo vẻ ngoài tại Điều 13của lý lẽ này đề nghị được kiểm tra, tính toán trong quá trình triểnkhai, thực hiện.

2. Cơ quan quản lý nhà nước về đầutư có trách nhiệm chủ trì, phối phù hợp với cơ quan cai quản nhà nước chăm ngành đểkiểm tra, giám sát technology trong dự án đầu tư cùng với việc kiểm tra, giámsát chi tiêu theo hiện tượng của pháp luật.

3. Cơ quan thống trị nhà nước vềkhoa học và technology có nhiệm vụ chủ trì, phối phù hợp với các cơ quan tất cả liênquan kiểm tra chuyển động chuyển giao technology trong những trường hợp sau đây:

a) Theo kế hoạch;

b) Khi bao gồm dấu hiệu phạm luật về ứngdụng, chuyển giao công nghệ trong quá trình triển khai, tiến hành dự án đầu tưvà hoạt động chuyển giao công nghệ.

Chương III

HỢP ĐỒNG CHUYỂNGIAO CÔNG NGHỆ

Điều 22. Giaokết và thực hiện hợp đồng bàn giao công nghệ

1. Câu hỏi giao kết hợp đồng chuyểngiao technology phải được lập thành văn phiên bản hoặc bề ngoài khác được xem là giaodịch bởi văn bạn dạng theo quy định của bộ luật Dân sự. Văn phiên bản hợp đồng phải được những bên ký, đóng vết (nếu có); ký,đóng dấu liền kề lai (nếu có) vào những trang của thích hợp đồng, phụ lục đúng theo đồng.

2. Ngôn ngữ trong hợp đồng chuyểngiao công nghệ do những bên thỏa thuận.

3. Vừa lòng đồng chuyển nhượng bàn giao công nghệđược giao kết và tiến hành theo phép tắc của hình thức này, Bộ chính sách Dân sự, LuậtThương mại, nguyên lý Sở hữu trí tuệ, Luật đối đầu và cạnh tranh và phương tiện khác của pháp luậtcó liên quan.

Điều 23. Nộidung hòa hợp đồng chuyển giao công nghệ

1. Têncông nghệ được đưa giao.

2. Đối tượngcông nghệ được chuyển giao, thành phầm do technology tạo ra, tiêu chuẩn, unique sản phẩm.

3. Gửi nhượngquyền sở hữu, chuyển giao quyền áp dụng côngnghệ.

4. Phương thức chuyển giao côngnghệ.

5. Quyền và nghĩa vụ của những bên.

6. Giá, phương thức thanh toán.

7. Thời hạn, thời điểm có hiệu lựccủa hòa hợp đồng.

8. Khái niệm, thuật ngữ sử dụngtrong phù hợp đồng (nếu có).

9. Kế hoạch, quá trình chuyển giaocông nghệ, vị trí thực hiện chuyển giao công nghệ.

10. Trách nhiệm bảo hành công nghệđược gửi giao.

11. Vạc viphạm phù hợp đồng.

12. Trách nhiệmdo phạm luật hợp đồng.

13. Cơ quangiải quyết tranh chấp.

14. Nội dung khác do các bên thỏathuận.

Điều 24. Thờihạn tiến hành và thời khắc có hiệu lực hiện hành của thích hợp đồng chuyển nhượng bàn giao công nghệ

1. Thời hạn thực hiện hợp đồng đưa giao công nghệ do cácbên thỏa thuận.

2. Thời điểm có hiệu lực của phù hợp đồngchuyển giao technology do các bên thỏa thuận; trường hợp các bên ko thỏa thuậnvề thời điểm có hiệu lực hiện hành của phù hợp đồng thì thời gian có hiệu lực của hợp đồng làthời điểm giao kết, trừ trường hợp phương tiện tại khoản 3 Điều này.

3. Phù hợp đồng chuyển nhượng bàn giao công nghệhạn chế bàn giao có hiệu lực thực thi từ thời điểm được cấp thủ tục phép gửi giaocông nghệ.

Hợp đồng gửi giao technology thuộctrường hợp đk theo lao lý tại khoản 1 và khoản 2 Điều 31 của điều khoản này cóhiệu lực từ thời điểm được cấp Giấy ghi nhận đăng ký chuyển giao công nghệ;trường hợp gia hạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật thì phù hợp đồng gia hạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật cóhiệu lực từ thời khắc cơ quan công ty nước bao gồm thẩm quyền cấp Giấy ghi nhận đăngký gia hạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật chuyển giao công nghệ.

Điều 25. Quyềnvà nghĩa vụ của mặt giao công nghệ

1. Bên giao công nghệ có quyền sauđây:

a) yêu cầu mặt nhận công nghệ thựchiện đúng khẳng định trong hợp đồng;

b) Được thanh toán không thiếu thốn và hưởngquyền, lợi ích khác theo thỏa thuận trong hòa hợp đồng;

c) Được thuê tổ chức, cá thể thựchiện dịch vụ thương mại chuyển giao technology theo qui định của pháp luật;

d) Yêu ước cơ quan có thẩm quyền bảovệ quyền, tác dụng hợp pháp tương quan đến technology được chuyển giao;

đ) yêu cầu mặt nhận technology áp dụngbiện pháp tự khắc phục, bồi hoàn thiệt sợ trong ngôi trường hợp bên nhận công nghệkhông tiến hành đúng nhiệm vụ quy định trong phù hợp đồng, trừ trường hợp các bêncó thỏa thuận hợp tác khác;

e) những quyền không giống theo phương pháp củapháp luật.

2. Bên giao technology có nghĩa vụsau đây:

a) đảm bảo quyền chuyển giao côngnghệ là phù hợp pháp và không xẩy ra hạn chế bởi mặt thứ ba, trừ trường hợp các bên cóthỏa thuận khác;

b) thực hiện đúng khẳng định trong hợpđồng; bồi thường thiệt sợ hãi cho mặt nhận công nghệ, bên thứ tía do phạm luật hợp đồng;

c) Giữ kín thông tin về côngnghệ và thông tin khác trong quy trình đàm phán, ký kết, thực hiện hợp đồngchuyển giao technology theo thỏa thuận;

d) thông tin cho mặt nhận công nghệvà triển khai các biện pháp tương thích khi phát hiện tại có khó khăn về kỹ thuật củacông nghệ được bàn giao làm cho tác dụng chuyển giao technology có khả năngkhông đúng khẳng định trong phù hợp đồng;

đ) Đề nghị cấp giấy phép chuyểngiao technology trong trường hợp đưa giao công nghệ hạn chế bàn giao từ ViệtNam ra nước ngoài, trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác;

e) thực hiện nghĩa vụ về tàichính, nghĩa vụ khác theo phương pháp của pháp luật.

Điều 26. Quyềnvà nhiệm vụ của bên nhận công nghệ

1. Mặt nhận technology có quyền sauđây:

a) yêu cầu bên giao công nghệ thựchiện đúng cam kết trong phù hợp đồng;

b) Yêu cầu cơ quan gồm thẩm quyền bảovệ quyền, công dụng hợp pháp tương quan đến công nghệ được gửi giao;

c) Được mướn tổ chức, cá nhân thựchiện thương mại dịch vụ chuyển giao công nghệ theo cách thức của pháp luật;

d) yêu thương cầu bên giao technology áp dụngbiện pháp tương khắc phục, bồi thường thiệt sợ trong ngôi trường hợp bên giao công nghệkhông triển khai đúng nghĩa vụ quy định trong hợp đồng, trừ trường hợp những bêncó thỏa thuận khác;

đ) những quyền không giống theo hiện tượng củapháp luật.

2. Mặt nhận công nghệ có nghĩa vụsau đây:

a) triển khai đúng cam kết trong hợpđồng; bồi thường thiệt sợ cho mặt giao công nghệ, bên thứ ba do vi phạm luật hợp đồng;

b) Giữ kín thông tin về côngnghệ và thông tin khác trong quy trình đàm phán, cam kết kết, triển khai hợp đồngchuyển giao công nghệ theo thỏa thuận;

c) Đề nghị cấp thủ tục phép chuyểngiao công nghệ trong ngôi trường hợp chuyển giao công nghệ hạn chế chuyển giao từ nướcngoài vào Việt Nam, trừ ngôi trường hợp những bên có thỏa thuận hợp tác khác;

d) tiến hành nghĩa vụ về tàichính, nghĩa vụ khác theo phương pháp của pháp luật.

Điều 27. Giá,phương thức thanh toán chuyển giao công nghệ

1. Giá công nghệ chuyển giao docác mặt thỏa thuận.

2. Việc giao dịch thanh toán được thực hiệnbằng phương thức sau đây:

a) Trả một lần hoặc các lần bằngtiền hoặc hàng hóa;

b) chuyển giá trị công nghệ thànhvốn góp vào dự án chi tiêu hoặc vào vốn của công ty theo chế độ của phápluật;

c) Trả theo phầntrăm (%) giá bán tịnh;

d) Trả theo phầntrăm (%) lệch giá thuần;

đ) Trả theo phầntrăm (%) lợi nhuận trước thuế của mặt nhận;

e) Phương thức giao dịch khác docác mặt thỏa thuận.

3. Giá công nghệ chuyển giao phảiđược kiểm toán và triển khai theo hình thức của điều khoản về thuế với giá trongtrường đúng theo sau đây:

a) Giữa những bên cơ mà một hoặc nhiềubên có vốn đơn vị nước;

b) Giữa những bên bao gồm quan hệ theo môhình doanh nghiệp mẹ - doanh nghiệp con;

c) Giữa những bên có quan hệ liên kếttheo quy định của pháp luật về thuế.

4. Chủ yếu phủquy định chi tiết Điều này.

Điều 28. Chuyểngiao technology hạn chế chuyển giao

1. Tổ chức, cá thể chuyển giaocông nghệ hạn chế bàn giao quy định tại Điều 10 của Luậtnày phải tiến hành thủ tục ý kiến đề xuất cấp bản thảo chuyểngiao công nghệ.

2. Việc cấp giấy phép chuyển giaocông nghệ được tiến hành theo trình từ sau đây:

a) Chấp thuận bàn giao công nghệ.

Đối với chuyển nhượng bàn giao côngnghệ của dự án đầu tư chi tiêu đã được thẩm định, lấy chủ ý côngnghệ vào giai đoạn ra quyết định chủ trương đầu tư chi tiêu hoặc quyết định đầu tư thì chưa phải chấp thuận chuyển nhượng bàn giao công nghệ;

b) cấp cho Giấyphép bàn giao công nghệ.

3. Hằngnăm, bên nhận công nghệ vào trường hợp chuyển giao công nghệ từ nước ngoàivào Việt Nam, chuyển giao công nghệ trong nước; bên giao công nghệ trongtrường hợp chuyển giao công nghệ từ Việt nam ra nước ngoài phải thựchiện báo cáo việc triển khai hợp đồng gửi giao technology theo quy địnhcủa cỗ Khoa học và Công nghệ.

Điều 29. Hồsơ, trình tự, giấy tờ thủ tục chấp thuận chuyển nhượng bàn giao công nghệ

1. Làm hồ sơ đềnghị thuận tình chuyển giao công nghệ bao gồm:

a) Văn bản đềnghị chấp thuận bàn giao công nghệ;

b) Văn phiên bản vềtư cách pháp lý của mặt đề nghị;

c) tài liệu giảitrình về công nghệ;

d) tài liệu giảitrình về điều kiện sử dụng technology theo mức sử dụng của pháp luật;

đ) tài liệu giảitrình về việc phù hợp với chế độ của luật pháp về tiêu chuẩn chỉnh và quy chuẩn kỹthuật.

2. Tổ chức, cánhân gửi giao công nghệ hạn chế bàn giao gửi hồ sơ đến bộ Khoa học tập vàCông nghệ để ý kiến đề xuất chấp thuận chuyển nhượng bàn giao công nghệ.

3. Vào thờihạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận ra hồ sơ, cỗ Khoa học tập và technology cótrách nhiệm chu đáo hồ sơ; trường phù hợp hồ sơ không vừa đủ thì gồm văn bản đề nghịtổ chức, cá nhân bổ sung cập nhật hồ sơ theo quy định.

4. Vào thờihạn 30 ngày kể từ ngày nhận ra hồ sơ đầy đủ, bộ Khoa học tập và công nghệ chủ trìphối hợp với Bộ, ngành có liên quan ra văn bạn dạng chấp thuận chuyển giao công nghệ;trường hợp không chấp thuận đồng ý thì phải trả lời bằng văn phiên bản và nêu rõ lý do.

5. Bộ trưởng liên nghành BộKhoa học cùng Công nghệ phát hành mẫu văn bản đề nghị chấp thuận bàn giao côngnghệ, chủng loại tài liệu giải trình về công nghệ.

Điều 30. Hồsơ, trình tự, giấy tờ thủ tục cấp Giấy phép bàn giao công nghệ

1. Hồ sơ đềnghị cấp chứng từ phép gửi giao công nghệ bao gồm:

a) Văn phiên bản đề nghị cấp thủ tục phépchuyển giao công nghệ, trong các số đó ghi rõ cam đoan trách nhiệm của các bên bảo đảmnội dung hợp đồng tuân thủ các chính sách của lao lý có liên quan;

b) Văn bạn dạng về tứ cách pháp lý củacác bên phía trong hợp đồng chuyển giao công nghệ;

c) bạn dạng gốc bằng tiếng Việt hoặc bảnsao có xác thực hợp đồng chuyển giao công nghệ; trường hòa hợp không có hợpđồng bằng tiếng Việt thì phải có bản dịch sang tiếng Việt và đượccông chứng hoặc chứng thực;

d) hạng mục tài liệu công nghệ,máy móc, thứ (nếu có) hẳn nhiên hợp đồng bàn giao công nghệ;

đ) bản sao có chứng thực văn bằngbảo hộ các đối tượng người dùng sở hữu trí tuệ (nếu có);

e) Tiêu chuẩn, quality sản phẩm,dịch vụ vì chưng ứng dụng công nghệ chuyển giao;

g) Giải trình về đk sử dụngcông nghệ;

h) Văn bản thẩm định giá công nghệđược bàn giao trong ngôi trường hợp bên nhận chuyển giao công nghệ sử dụng vốnnhà nước.

2. Sau khoản thời gian nhận được văn phiên bản chấpthuận của bộ Khoa học và Công nghệ, tổ chức, cá thể chuyển giao technology tiếnhành ký kết hợp đồng chuyển giao công nghệ.

3. Vào thời hạn 60 ngày nói từngày ký phối hợp đồng chuyển nhượng bàn giao công nghệ, bên tất cả nghĩa vụ triển khai việc đềnghị cấp chứng từ phép chuyển giao technology gửi 01 bộ hồ sơ kiến nghị cấp Giấy phépchuyển giao technology đến cỗ Khoa học với Công nghệ.

4. Trong thờihạn 05 ngày có tác dụng việc tính từ lúc ngày cảm nhận hồ sơ, cỗ Khoa học tập và công nghệ cótrách nhiệm chăm chú hồ sơ; trường phù hợp hồ sơ không tương đối đầy đủ thì gồm văn bản đề nghịtổ chức, cá nhân sửa đổi, bổ sung cập nhật hồ sơ theo quy định.

Trong thời hạn 60 ngày tính từ lúc ngàycó văn bản yêu cầu sửa đổi, vấp ngã sung, những bên sửa đổi, bổ sung hồ sơ theo yêu cầuhoặc gồm văn phiên bản đề nghị gia hạn thời hạn việc sửa đổi, bửa sung. Thời gian giahạn không thực sự 60 ngày, không còn thời hạn này, nếu các bên ko sửa đổi, bổ sung hồsơ theo yêu ước thì cỗ Khoa học và technology ra thông báo từ chối cấp Giấy phépchuyển giao công nghệ và trả lại hồ sơ nếu bao gồm yêu cầu.

5. Trong thời hạn15 ngày làm cho việc tính từ lúc ngày dấn đủ hồ nước sơ, cỗ Khoa học tập và technology có tráchnhiệm thẩm định và cấp chứng từ phép chuyển giao công nghệ; trường hợp không đồng ý cấpGiấy phép thì phải trả lời bằng văn bạn dạng và nêu rõ lý do.

6. Trường phù hợp cần biến đổi nộidung ghi trong giấy phép gửi giao technology thì phải kiến nghị cấp giấy phép mới.

7. Bộ trưởngBộ kỹ thuật và Công nghệ ban hành mẫu văn bạn dạng đề nghị cấp thủ tục phép đưa giaocông nghệ, mẫu Giấy phép chuyển giao công nghệ.

Điều 31. Đăngký chuyển nhượng bàn giao công nghệ

1. Vừa lòng đồng bàn giao công nghệvà phần gửi giao công nghệ quy định tại khoản 2 Điều 5 của lao lý này thuộcmột trong những trường hợp sau đây phải đk với cơ quan làm chủ nhà nước vềkhoa học với công nghệ, trừ công nghệ hạn chế chuyểngiao đã được cấp chứng từ phép chuyển giao công nghệ:

a) chuyển giao technology từ nướcngoài vào Việt Nam;

b) gửi giao technology từ ViệtNam ra nước ngoài;

c) đưa giao công nghệ trong nướccó sử dụng vốn công ty nước hoặc chi phí nhà nước, trừ trường hợp sẽ được cấp Giấychứng dìm đăng ký công dụng thực hiện trọng trách khoa học cùng công nghệ.

2. đơn vị nước khuyến khích tổ chức,cá nhân đăng ký hợp đồng đưa giao technology không thuộc trường hợp nên đăngký cơ chế tại khoản 1 Điều này.

3. Hồ sơ đăng ký bàn giao côngnghệ bao gồm:

a) Văn phiên bản đề nghị đk chuyểngiao công nghệ, trong số ấy ghi rõ khẳng định trách nhiệm của các bên đảm bảo nộidung thích hợp đồng tuân hành các chính sách của điều khoản có liên quan;

b) bạn dạng gốc hoặc bản sao có chứngthực văn bạn dạng giao kết đưa giao công nghệ thể hiện văn bản theo nguyên tắc tạiĐiều 23 của biện pháp này; trường hòa hợp không có văn bản giao kết bằng tiếngViệt thì phải có bản dịch quý phái tiếng Việt và được công chứng hoặcchứng thực.

4. Vào thời hạn 90 ngày kểtừ ngày ký văn bản giao kết chuyển giao công nghệ, mặt có nhiệm vụ thựchiện việc đk chuyển giao technology gửi 01 bộ hồ sơ cho cơ quan thực hiệnchức năng quản lý nhà nước về khoa học và công nghệ đề nghị cấp giấy chứng nhậnđăng ký bàn giao công nghệ.

5. Trong thờihạn 05 ngày làm việc tính từ lúc ngày nhận ra hồ sơ đầy đủ, cơ quan thực hiện chứcnăng thống trị nhà nước về khoa học và công nghệ có thẩm quyền xem xét, cấp cho Giấychứng dấn đăng ký chuyển giao công nghệ; trường hợp không đồng ý phải vấn đáp bằngvăn bạn dạng và nêu rõ lý do.

6. Cơ sở thực hiện công dụng quảnlý đơn vị nước về khoa học và công nghệ từ chối cấp cho Giấy ghi nhận đăng ký chuyểngiao technology trong trường vừa lòng sau đây:

a) hợp đồng chuyển giao công nghệhạn chế đưa giao;

b) phù hợp đồng không có đối tượngcông nghệ, nội dung bàn giao công nghệ;

c) nội dung hợp đồng trái với quyđịnh của nguyên tắc này.

7. Chính phủquy định cụ thể Điều này.

Điều 32. Hiệulực Giấy phép chuyển nhượng bàn giao công nghệ, Giấy chứng nhận đăng ký chuyển nhượng bàn giao côngnghệ

1. Bản thảo chuyểngiao công nghệ, Giấy chứng nhận đăng ký chuyển nhượng bàn giao côngnghệ tất cả hiệu lực kể từ ngày cấp.

2. Ban ngành cấpGiấy phép bàn giao công nghệ, Giấy ghi nhận đăng kýchuyển giao technology có thẩm quyền diệt bỏ hiệu lực Giấyphép chuyển giao công nghệ, Giấy ghi nhận đăng ký kết chuyểngiao technology trong trường thích hợp sau đây:

a) vi phạm luật nội dung trên giấy phép chuyển giaocông nghệ hoặc Giấy ghi nhận đăng ký chuyển giao côngnghệ;

b) giả mạo hồsơ ý kiến đề nghị cấp Giấy phép chuyển giao công nghệ hoặc đăng ký chuyển giao côngnghệ;

c) Theo đề nghịcủa phòng ban nhà nước tất cả thẩm quyền vào trường thích hợp vi bất hợp pháp luật có liênquan.

3. Trường phù hợp tổ chức, cá thể đã được cấp cho Giấy chứng nhận đăng ký kết chuyểngiao technology và thừa hưởng hỗ trợ, chiết khấu theo phép tắc của luật pháp mà Giấychứng nhận đk chuyển giao technology bị bỏ bỏ hiệu lực thực thi thì đề xuất hoàn trảNhà nước những khoản hỗ trợ, khuyến mãi đã được trao theo qui định của chủ yếu phủ.

Điều 33. Giahạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật nội dung bàn giao công nghệ

1. Các bên có thỏa thuận gia hạn, sửa đổi, bổ sung nộidung chuyển giao công nghệ đã được cấp chứng từ chứng nhậnđăng ký thì phải gửi hồ nước sơ biện pháp tại khoản 2 Điều này đếncơ quan lại đã cung cấp Giấy ghi nhận đăng cam kết chuyển giao công nghệ để được cấp Giấychứng nhận đăng ký gia hạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật nội dung chuyểngiao công nghệ.

2. Làm hồ sơ đăngký gia hạn, sửa đổi, bổ sung nội dung gửi giao technology bao gồm:

a) Văn phiên bản đềnghị đăng ký gia hạn, sửa đổi, bổ sung nội dung bàn giao công nghệ;

b) bản gốc bằngtiếng Việt hoặc bạn dạng sao có chứng thực văn bản gia hạn, sửa đổi, ngã sung; trườnghợp ko có văn bản bằng tiếng Việt thì phải có bản dịch sang tiếngViệt và được công chứng hoặc chứng thực.

3. Trình tự, thủtục gia hạn, sửa đổi, bổ sung nội dung chuyển giao technology được thực hiệntheo vẻ ngoài tại các khoản 4, 5 và 6 Điều 31 của mức sử dụng này.

4. Bộ trưởng liên nghành Bộ công nghệ và Công nghệ ban hành mẫu văn bản đề nghị giahạn, sửa đổi, bổ sung cập nhật nội dung chuyển giao công nghệ, mẫu Giấy ghi nhận đăngký gia hạn, sửa đổi, bổ sung nội dung chuyển nhượng bàn giao công nghệ.

Điều 34.Nghĩa vụ bảo mật trong việc cấp chứng từ phép chuyển nhượng bàn giao công nghệ, Giấy chứng nhậnđăng ký chuyển giao công nghệ

Cơ quan, cá thể có trách nhiệmtrong việc cấp giấy phép chuyển giao công nghệ, Giấy chứng nhận đăng ký chuyểngiao công nghệ có nhiệm vụ giữ bí mật thông tin hồ nước sơ.